Biểu thuế Chương 56

 Chương 56
Mền xơ, phớt và các sản phẩm không dệt; các loại sợi đặc biệt;
sợi xe, chão bện (cordage), thừng và cáp và các sản phẩm của chúng
Chú giải.
1 Chương này không bao gồm:
(a) Mền xơ, phớt hoặc các sản phẩm không dệt , đã ngâm tẩm, tráng hoặc phủ
bằng các chất hoặc các chế phẩm (ví dụ, nước hoa hoặc mỹ phẩm thuộc Chương 33, xà phòng hoặc các chất tẩy thuộc nhóm 3401, các chất đánh bóng, kem hoặc các chế phẩm tương tự thuộc nhóm 3405, các chất làm mềm vải thuộc nhóm 3809) ở đó vật liệu dệt

chỉ được xem như là vật liệu kèm theo;
(b) Các sản phẩm dệt thuộc nhóm 5811;
(c) Bột hoặc hạt mài tự nhiên hoặc nhân tạo, bồi trên nền phớt hoặc trên nền sản
phẩm không dệt (nhóm 6805);
(d) Mica đã liên kết khối hoặc tái chế, bồi trên nền phớt hoặc trên nền vật liệu
không dệt (nhóm 6814);
(e) Lá kim loại bồi trên nền phớt hoặc bồi trên vật liệu không dệt (thường Phần
XIV hoặc XV); hoặc
(f) Băng (miếng) và nút bông vệ sinh, khăn  và tã lót cho trẻ và các vật phẩm tương tự thuộc nhóm 9619
2 Thuật ngữ “phớt” kể cả phớt xuyên kim (needleloom) và vải được cấu tạo từ
một màng bằng xơ dệt được liên kết tốt hơn do khâu đính chính xơ của màng đó.
3 Các nhóm 5602 và 5603 bao gồm phớt và các sản phẩm không dệt, đã ngâm tẩm, tráng, phủ hoặc ép với plastic hoặc cao su bất kể tính chất của các vật liệu này (đặc
hoặc xốp).
Nhóm 5603 cũng kể cả các sản phẩm không dệt trong đó plastic hoặc cao su tạo
thành chất kết dính.
Tuy nhiên, các nhóm 5602 và 5603, không bao gồm:
(a) Phớt đã ngâm tẩm, tráng, phủ hoặc ép với plastic hoặc cao su, có chứa vật liệu
dệt từ 50% trở xuống tính theo trọng lượng hoặc phớt đã bọc hoàn toàn bằng plastic hoặc
cao su (Chương 39 hoặc 40);
(b) Sản phẩm không dệt, hoặc bọc hoàn toàn bằng plastic hoặc cao su, hoặc trán g
hoặc phủ cả hai mặt bằng vật liệu trên, với điều kiện là việc tráng hoặc phủ như vậy có
thể nhìn thấy được bằng mắt thường mà không cần quan tâm đến sự biến đổi về mầu sắc
(Chương 39 hoặc 40); hoặc
(c) Tấm, bản mỏng hoặc dải bằng plastic xốp hoặc cao su xốp kết hợp với phớt
hoặc vật liệu không dệt, trong đó vật liệu dệt chỉ đơn thuần là vật liệu để gia cố (Chương
39 hoặc 40).
4 Nhóm 5604 không bao gồm sợi dệt, hoặc sợi dạng dải hoặc các dạng tương tự
thuộc nhóm 5404 hoặc 5405, trong đó chất ngâm tẩm, tráng hoặc phủ không thể nhìn
được bằng mắt thường (thường thuộc các Chương từ 50 đến 55); theo mục đích của phần
này, không cần quan tâm đến bất cứ sự thay đổi nào về màu sắc.

Mã hàng	Mô tả hàng hoá	Thuế suất (%)
5601	Mền xơ bằng vật liệu dệt và các sản phẩm của nó; các loại xơ dệt, chiều dài không quá 5 mm (xơ vụn), bụi xơ và kết xơ (neps) từ công nghiệp dệt.

314

Mã hàng	Mô tả hàng hoá	Thuế suất (%)
	- Mền xơ; các sản phẩm khác làm từ mền xơ:
56012100	- - Từ bông	5
56012200	- - Từ xơ nhân tạo	5
56012900	- - Loại khác	5
560130	- Xơ vụn và bụi xơ và kết xơ từ công nghiệp dệt:
56013010	- - Xơ vụn polyamit	5
56013020	- - Xơ vụn bằng polypropylen	5
56013090	- - Loại khác	5
5602	Phớt, nỉ đã hoặc chưa ngâm tẩm, tráng, phủ hoặc ép lớp.
56021000	- Phớt, nỉ xuyên kim và vải khâu đính	12
	- Phớt, nỉ khác, chưa ngâm tẩm, tráng, phủ hoặc ép:
56022100	- - Từ lông cừu hoặc lông động vật loại mịn	12
56022900	- - Từ vật liệu dệt khác	12
56029000	- Loại khác	12
5603	Các sản phẩm không dệt, đã hoặc chưa ngâm tẩm, tráng phủ hoặc ép lớp.
	- Từ sợi filament nhân tạo:
56031100	- - Trọng lượng không quá 25 g/m2	12
56031200	- - Trọng lượng trên 25 g/m2 nhưng không quá 70 g/m2	12
56031300	- - Trọng lượng trên 70 g/m2 nhưng không quá 150 g/m2	12
56031400	- - Trọng lượng trên 150 g/m2	12
	- Loại khác:
56039100	- - Trọng lượng không quá 25 g/m2	12
56039200	- - Trọng lượng trên 25 g/m2 nhưng không quá 70 g/m2	12
56039300	- - Trọng lượng trên 70 g/m2 nhưng không quá 150 g/m2	12
56039400	- - Trọng lượng trên 150 g/m2	12
5604	Chỉ cao su và sợi (cord) cao su, được bọc bằng vật liệu dệt; sợi dệt, và dải và dạng tương tự thuộc nhóm 5404 hoặc 5405, đã ngâm t ẩm, tráng, phủ hoặc bao ngoài bằng cao su hoặc plastic.
56041000	- Chỉ cao su và sợi (cord) cao su, được bọc bằng vật liệu dệt	5
560490	- Loại khác:
56049010	- - Chỉ giả catgut, bằng sợi tơ tằm	5
56049020	- - Sợi dệt được ngâm tẩm cao su	5
56049030	- - Sợi có độ bền cao từ polyeste, ni lông hoặc polyamit khác hoặc từ sợi vít cô (viscose) nhân tạo	5
56049090	- - Loại khác	5
56050000	Sợi trộn kim loại, có hoặc không quấn bọc, là loại sợi dệt  hoặc dải hoặc dạng tương tự thuộc nhóm 5404 hoặc 5405, được kết hợp với kim loại ở dạng dây, dải hoặc bột hoặc phủ bằng kim loại.	5

315

Mã hàng	Mô tả hàng hoá	Thuế suất (%)
56060000	Sợi cuốn bọc, và sợi dạng dải và các dạng tương tự thuộc nhóm 5404 hoặc 5405, đã quấn bọc (trừ các loại thuộc nhóm 5605 và sợi quấn bọc lông bờm ngựa); sợi sơnin (chenille) (kể cả sợi sơnin xù); sợi sùi vòng.	12
5607	Dây xe, chão bện (cordage), thừng và cáp, đã hoặc chưa tết hoặc bện và đã hoặc chưa ngâm tẩm, tráng, phủ hoặc  bao ngoài bằng cao su hoặc plastic.
	- Từ xizan (sisal) hoặc từ xơ dệt khác của các cây thuộc chi cây thùa:
56072100	- - Dây xe để buộc hoặc đóng kiện	12
56072900	- - Loại khác	12
	- Từ polyetylen hoặc polypropylen:
56074100	- - Dây xe để buộc hoặc đóng kiện	12
56074900	- - Loại khác	12
560750	- Từ xơ tổng hợp khác:
56075010	- - Sợi bện (cord) cho dây đai chữ V làm từ xơ nhân tạo đã xử  lý  bằng  resoxin  formaldehyt;  sợi  polyamit  và  sợi polytetrafloro-ethylen có độ mảnh lớn hơn 10000 decitex, dùng để làm  kín các loại bơm, van và các sản phẩm tương tự	12
56075090	- - Loại khác	12
560790	- Loại khác:
56079010	- - Từ sợi nhân tạo	12
56079020	- - Từ tơ chuối abaca (Manila hemp hoặc Musa textilis Nee) hoặc các sợi (lá thực vật) cứng khác	12
56079030	- - Từ sợi đay hoặc sợi libe khác thuộc nhóm 5303	12
56079090	- - Loại khác	12
5608	Tấm lưới được thắt nút bằng sợi xe, chão bện (cordage) hoặc thừng; lưới đánh cá và các loại lưới khác đã hoànthiện, từ vật liệu dệt.
	- Từ vật liệu dệt nhân tạo:
56081100	- - Lưới đánh cá thành phẩm	12
560819	- - Loại khác:
56081920	- - - Túi lưới	12
56081990	- - - Loại khác	10
560890	- Loại khác:
56089010	- - Túi lưới	12
56089090	- - Loại khác	10
56090000	Các sản phẩm làm từ sợi, sợi dạng dải hoặc dạng tương tự thuộc nhóm 5404 hoặc 5405, dây xe, chão bện (cordage), thừng hoặc cáp, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác.	12